尹丽川谈新片入围戛纳:文字和影像是平等的
http://www.cnwest.com   时间: 2008-05-12 08:58:01  进入论坛  字体设置:

尹丽川已经导演了两部电影:《公园》荣获了第56届德国曼海姆·海德堡国际电影节国际电影评论人大奖;在第15届大学生电影节上,这部被她形容为“很闷很无聊”的电影一鸣惊人,荣获最佳影片、最佳导演、最佳处女作,最佳新人,最佳男女主角等多项提名,一举超越《集结号》和《投名状》;另外一部是《牛郎织女》,明日尹丽川将带着它前往法国,参加第61届戛纳电影节“导演双周”展映单元, 她成为入选该单元的首位华人女导演。

导演尹丽川

谈不上游刃有余,还算是比较从容

一部《公园》,拍摄了29天;一部《牛郎织女》,投资了400万,拍摄了37天。从作家到电影导演,尹丽川完成了从语言到影像的跨界。采访尹丽川的时候,她很累,声音中带着点萎靡,用她的话说,“我常这样,在片场也是慢悠悠,气血不足。”

记者(以下简称记):拍电影是你的梦想么?

尹丽川(以下简称尹):电影不是我的梦想,但做电影是我一直惦记的事。大学时代曾经很喜欢电影,后来开始写东西,写得自己非常高兴。别人知道我写过东西,学过电影,于是就找我,问我做不做?那我肯定不会放弃这个机会,因为谁都喜欢电影,能把自己心里的东西拍出来是件好事。第一次拍《公园》很紧张,有些地方确实经验不足,不过后来就好多了,我现在挺喜欢这种团队合作的感觉。

记:您怎么从文字创作转入到影像创作的?

尹:我觉得不存在什么转换,对我来说,文字和影像都是平等的。我发现写作这个东西非常自由,一个人就能完成了,电影就比较麻烦。我无所谓什么诗人、导演,这种身份的东西太不重要了,我也不想把自己当做艺术家或者作家。

记:拍电影最大的困难是什么?

尹:做电影时,才明白导演之不易,尤其是那种经验全无、编导合一的,要多么信任自己,多么坚信要说的事能被人理解,多么专横执著,才能继续下去,多么坚持己见,才能保留一部影片的气质。困难肯定无时无刻都存在,做导演没有新人旧人一说,唯一不同的就是,别人比我多了些经验吧。对我来说,谈不上游刃有余,还算是比较从容。我们做之前,不管是预算还是什么,心里都有数。

记:拍摄的两部电影中有遗憾么?

尹丽川:《公园》的遗憾比较多,也许刚完成的时候觉得是完美的,但是过一阵子就会发现遗憾。因为你已经成长了,不会麻木了,判断力又回来了。《公园》中有一场戏,五分钟的长镜头,但是我们没有这么长的片盒,只有4分半的,于是就在中间切了一个别的镜头。那场戏很多人都喜欢,但别人会说我怎么这么不会处理,不应该切。我没办法解释,这个完全是条件所限。在我完全没有做过任何东西的基础上,别人找我拍电影,我不能滥用这个权利,提出无限的要求。

记:戛纳电影节于你而言代表什么?

尹:就高兴呗(笑)。因为能参加戛纳确实是比较难,它不但层面高,而且是个非常好的电影展示平台,所以能进去当然是对我的肯定。同时,也会比较轻松,因为这意味着片子会有很好的出路,这是很实际的想法,就是能卖个好价钱。

记:奖项对你重要么?

尹:奖项对我是肯定,鼓励对我才重要。我比较脆弱,因为刚做了两部电影。第一部都不敢让人看,别人看完后鼓励我,我才放心。因为有时候人会失去判断,尤其是一部电影跟你的时间太长了,剪辑的时候已经看了无数遍,这个时候很希望别人认可。

-诗人尹丽川

文艺青年的爱情是场悲剧

1999年6月,上海大学中文系副教授葛红兵在《芙蓉》杂志发表《为二十世纪中国文学写一份悼词》一文,引起文坛纷纷争议。很快,尹丽川在《芙蓉》上发表了《爱国、性压抑……与文学———致葛红兵先生的公开信》。她从葛红兵的标题,直至该文结尾,层层质疑,一路驳斥。尹丽川也因为这篇文章,成为《芙蓉》推出的“重塑70年后”栏目的中坚作家。除此之外,见诸报端最多就是她和“魔岩三杰”中何勇4个月的婚姻———2004年秋天结冬天离,速度之快令人称奇。

记:如何做一个文艺青年?

尹:既然是文艺青年,他会去看书,去听音乐,去看电影。但是如果仅仅如此,会有非常大的狭隘和局限性。我就希望多跟别人聊天,聊天能够带来很多东西,一个人跟别人在一起才能构成人与人的关系,才能构成世界的关系。还有就是出去走走,这个是我个人比较喜欢的,不要总呆在北京或者上海这种大城市。

记:文艺青年代表理想主义?

尹:我记得前两天还接到一个陌生人的电话,他不知道从哪里找到我的电话,他说他很痛苦,他想非常自我的生活,但发现那只是一种理想。我想那肯定是种理想,而且是不好的理想,这个肯定是不可能的,也是不应该的。“自我”最终是要被打破的,不能把自己封闭起来,不能把艺术创作和现实对立。

记:现在怎么看待和何勇的那段情?

尹:我想那是冲动的、感性的,会有特别美好的时刻,但是往往会以悲剧收场。在感情上所谓的伤害、背叛都不存在。你喜欢一个人时肯定是喜欢他,最重要的是我们喜欢,我们才去爱。

来源: 新闻晨报    编辑: 杨珂
打 印】【顶 部】【关 闭
>> 相关文章
·刘亦菲舒淇争当"人鱼"《人鱼帝国》戛纳预售
·合拍片《人鱼帝国》戛纳电影节确定中方女主演
·《赤壁》赴戛纳独缺金城武 将曝光10分钟片花
·《二十四城记》最后修改 贾樟柯去戛纳没问题
·戛纳电影节参展影人达8千 2华语片角逐一种关注
>> 发表评论
用户名: 密  码:   匿名发表 查看评论